Sergei Keler (nw_wind) wrote,
Sergei Keler
nw_wind

Ночные (с)трахи.

Немного новых испанских слов...

El traje de noche (трахе де ноче) - это не ночные страхи или постельные утехи, а вечернее платье.

El porche (порчэ) - крыльцо, а не марка автомобиля.

El paraguas - зонтик, явно в Парагвае много дождей.

Что-то ещё сегодня смешное проскакивало, но не записал. Ещё всплывёт...
Tags: испанский
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments