Sergei Keler (nw_wind) wrote,
Sergei Keler
nw_wind

Ночной мессия и старый дед.

Сегодня опять ржали на испанском.

Mesilla de noche (мессия де ноче) - это прикроватная тумбочка, не Чёрный Плащ.

Cerdito perdito (сердито пердито) - потерявшийся поросёнок, а не старый хрыч, как можно подумать.

Опубликовано с m.livejournal.com.

Tags: испанский
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment