Sergei Keler (nw_wind) wrote,
Sergei Keler
nw_wind

Три (3) поросёнка

Los tres cerditos (лос трес сердитос) - Три поросёнка. А как звучит! Как представлю себе этих суровых сердитых поросят так хочется сразу волком выть.

Из смешно звучащего понравилось:

Caperucita y el Lobo (Каперусита и ель Лобо) - Красная Шапочка и Волк.

Я уже писал про писину. Из той же грядки:
- pez (пес) - рыба (1 штука)
- peces (песес) - рыбы (много). Не песец, а песес.
- pescado (пескадо) - рыба, но уже дохлая. Для еды.
Tags: испанский
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments