Оригинал взят у helgy в 70 правил сектанта-рэволюцыонэра.

Сегодня отобрали права за встречку. Совершенно по глупости, не заметил новую разметку, повернул направо, где было раньше одностороннее в "левый ряд" на глазах гаишников и под видеозапись. Вся надежда на справедливый суд, я как заметил подвох, метнулся вправо, но было поздно...

Лишат, кто сможет меня на каталку возить? Есть такие амигос?

---

Оригинал взят у dolboeb в Езда без прав

Дописал статейку для/про соул-кайтеров.

http://www.overpower.ru/index/kajt_klub_overpower_soul_kiters_soul_kajteram/0-79

Мне не нравится. Буду переписывать долгими зимними вечерами.

Растление в нежном возрасте

В юности я любил заниматься растлением. Растлевал буквально всё, что оказывалось у меня в руках. У меня рвались книжки, ломался велосипед, разваливался стул, а мой письменный стол был прожжён в нескольких местах огнём и кислотой. Это были ужасные годы. Я решил бороться с тленом.

Как победить растление? В первую очередь надо из растления разрушающего создать созидающее, обратить разрушение в пользу. Начал с гнилушек и ветоши. Тление промасленных тряпок позволяло сохранить огонь весьма долгое время.

Я стал растлевать различные материалы в гараже и чуть не спалил всю стоянку. Для обеспечения хорошего тления и быстрого растлевания пришлось изучить химию. Химию за весь школьный курс я сдал в восьмом классе.

Но в жизни мне химия так и не пригодилась.

Всё тлен.

В испанском языке есть такое понятие HP. Это не торговая марка, известная по принтерам и компьютерам. Это не сокращение от "лошадиная сила" на английском языке. Это сокращение от "Hijo de puta" (ихо де пута), "сын шлюхи" или, более по-русски, "сукин сын". Буква H в испанском называется Аче, буква P называется Пэ. Вместо неприличного "ихо де пута", они говорят нейтральное "ачепэ", причём "а" больше похожа на "э" или, даже "и".

К чему это я?

После урока испанского Марио меня спросил как сделать юридическое лицо так как он решил немного поработать продюсером для разных проектов соотечественников-кубинцев. Говорили, конечно же по-испански. В вольном переводе так:
-- Сергей, как мне лучше сделать юрлицо, чтобы приглашать кубинских художников, артистов и прочую богему?
-- Есть варианты.
-- Ну, самое простое что?
-- Организация из одного человека. Называется ИЧП.
Марио пацталом! HP! Ачепэ! Сукин сын...
А что, вполне логично получается. Поржали.

Проходили жанр "репортаж". Вот, что у меня получилось. Новых событий не стрялось, написал про событие весны 2011 года. Как бы только что оттуда.

---

По волнам на диване

Привычно наводнённая народом Владимирская площадь, пустующее метро Достоевская, прокуренный зал Столовой №1, запахи пищи, жующие люди, стеклянные двери, какой-то банк в подъезде, прозрачный лифт на четвёртый этаж, полумрак, барная стойка, жажда в глазах толкущихся у пивной колонки людей. Я пришёл на собрание питерского сообщества www.CouchSurfing.Org (CS). Каждый четверг около семи вечера здесь собираются любители прокатиться на диванном прибое.

CS -- это международное общество по обмену диванами. Не в смысле пересылки друг другу мебели, конечно. Идея организации в том, чтобы можно было путешествовать по всему миру заезжая к сообщникам в гости на ночлег. На диван. Если вам нравтся общение с незнакомыми людьми или вам просто скучно, вы можете предоставить свой диван для таких путешественников. А можете и сами прокатиться заезжая к единомышленникам.

Поездки в далёкие страны у меня в планах не стояли ещё, но я только-что закончил курс испанского языка А1 и мне нужна была практика. Я подписался на CS и приехал на тусовку познакомиться и, если будет с кем поболтать по-испански, попрактиковаться.

-- Привет, -- говорю ни к кому не обращаясь. Мне машут рукой от какого-то столика слева от лифта. В этом углу зала сидят пара десятков человек и мирно беседуют.
-- Привет, ты на собрание CS? -- спрашивает меня симпатичная весёлая блондинка переходя на русский с итальянского после беседы с каким-то иностранцем.
-- Да.
-- Располагайся. Первый раз?
Киваю.
-- Меня зовут Таня.

Таня свободно говорит по-итальянски и отлично болтает по-английски. Была замужем за итальянцем, но потом как-то не сложилось, а знание языка осталось. Принимает гостей и сама катается по всему миру. Она одна из организаторов этих встреч. Я подсаживаюсь в её компанию и знакомлюсь с её друзьями.

-- ¡Hola!
-- Salve!
-- ¿De donde eres?
-- Sono di Italia.
-- Que bueno. ¿Me entiendes?
-- Si.

Вот и поговорили, я по-испански, он по итальянски, но всё было понятно. Вместе посмеялись. В тот вечер в кафе было много латинамериканцев, я уболтался так, что язык ворочался еле-еле. Мы обменялись контактами, никами на сайте CS и я приобрёл друзей в Аргентине и Перу, которые всегда готовы к моему приезду к ним в гости.

В зале ужасно шумно, это, пожалуй, единственный недостаток таких встреч. Многие приходят сюда регулярно, одни пообщаться с иностранцами, как это сделал я, другие сами иностранцы и здесь работают или просто путешествуют по России и заехали в СПб, кто-то часто принимает у себя гостей, как Таня и просто любит общение.

Мне очень понравилось и само сборище и идея, которая всех объединяет. Все серферы чем-то похожи, и эти люди мне по душе. Я, наверное, сам такой. Буду вливаться.

larva (лярва) - личинка, а вовсе не вороватая шлюха.

Es mi deberes de casa para la escuela española. :-)

---

-- ¡Hola! Leí en una periodica que tiene un vacante.
-- ¿Como está? Si, la tenemos. Describase por favor.
-- Tengo 45 años. Me diplomé entomólogo en la univercidad de Barcelona en 1992. Trabajé en campo unos años cogiendo mariposas. En la univercidad de Medrid tuve el grado de doctor de entomología en 2000. Seguí investigar mariposas seleccionando las. En Cuba creé la mariposa de tres colores, azul, blanco y rojo. Fue mi obra más grande. Tengo unas licencias. Por ahora trabajo en museo.
-- Que bueno. Pero no nos corresponde.
-- ¿Porqué, señor? Le correspondo completamente a su vacante. Mire, "Jardin de mariposas nocturnas busca el hombre para vigilar por las". No puede buscar el empleado mejor de mi.
-- ¡Oiga! No nececitamos cualquer botánico. Nuestras mariposas no son insectos. Son chicas.
-- ¡Uy! Pues bien, usted es la larva de mariposa.
-- ¿Porqué?
-- Porque mi educación no me deje decir "Hijo de puta". Adios.
-- ...

Posted via LiveJournal app for iPhone.